根據核監管機構的說法，九州電力被告知，10月10日下午4點之后，佐賀縣玄海核電站變電站冒出了濃煙。此后，消防部門趕赴并確認下午4:30后大火已熄滅。
盡管3號機組和4號機組已在玄海核電站運行，但根據核監管機構的說法，變電站不會著火，也不會影響發電，因此運行不會出現問題。
另外，觀察周圍輻射劑量的監測站的值沒有變化。
九州電力目前正在調查原因，監管機構將來會收到報告。
今日夕方佐賀県の玄海原発の敷地內にある変電所から煙が出ました怪我をした人はおらず九州電力は今のところ原発の運転に影響はないと話していて無理が出たのは玄海原発の構內にある変電所で午後4時20分頃に関係者から変圧器が燃えているなどと消防に通報がありました消防設備から煙が出ているのを確認しましたが燃え広がる恐れはないと判斷まもなく煙も治りましたこの辺電所は放射線管理區域の外にあり昨日した人はいないということです九州電力は詳細については確認中としつつも今のところ原発の運転に影響はないと
今天傍晚，須賀縣從玄海核電站現場的一個變電站抽煙。沒有受傷的人，九州電力正在談論一個事實，即到目前為止它并不影響核電站的運行。消防部門報告說，該變壓器在下午4點20分左右在核電站所在地的變電站燃燒。在被判定該電站位于輻射控制區之外并且昨天沒有人去后，煙霧很快得到了治愈。九州電力正在確認細節，但到目前為止對核電站的運行沒有影響。
